Chapter 13

Kanna and School (カンナと学校) is the thirteenth chapter of Kobayashi-san Chi no Maid Dragon.

Summary
Kanna goes to school.

Plot
Kanna observes the school students walking to school from her balcony. Kobayashi notices her interest and inquires if Kanna would like to experience school for herself. Tohru mentions having learned about school from a mange called dragon Zakura. Kobayashi refocuses the conversation, stating that if Kanna desires to attend school, she'd allow it, but the two dragons lack the necessary documentation. Tohru asks about the needed documents, and Kobayashi shows her a family register. After understanding what it is, Tohru conjures one. Kobayashi explains the resident card, education certificate, and textbook grant certificate, which Tohru also conjures. Kobayashi notices the authenticity of the papers, impressed by the watermarks. They call Kanna over to arrange her credentials.

Kanna introduces herself at school. When asked where she's from, she uses "Ushishir,"which is an island which Kobayshi might have told her to use as a cover. Tohru watches over from a tree, ensuring everything proceeds smoothly. Students work on math problems on the board, and Tohru wonders if Kanna came to school for mundane tasks. Tohru ponders the differences among individuals and questions why students aren't grouped by their abilities. The students engage in dodgeball outside, where Kanna shows immediate skill. Tohru views the sport as fitting for humans but somewhat barbaric. The gym teacher spots Tohru and begins chasing her.

In the classroom, Riko Saikawa, known as the "classroom queen," challenges Kanna due to her exceptional abilities. Kanna breaks down in tears, causing Riko's tough exterior to soften. Later, Kanna reveals to Tohru that her tears were a tactic to handle the situation calmly. Tohru questions Kanna's motive for attending school, and Kanna admits she thought it would be enjoyable. Despite some fun experiences, Tohru hints at the less enjoyable aspects of school. Tohru discusses the difference between being with humans and living among them. Kanna expresses that their proximity and shared time might be the reason she wants to be part of that world.

Upon returning home, Kobayashi asks about their day, and Kanna reports that it went well. Kobayashi gifts Kanna a backpack charm as a token of appreciation. Tohru jokingly asks if she'll receive a gift too, and Kobayashi gives her canned coffee. It's revealed that Riko regularly gives Kanna candy.

Characters

 * Kobayashi
 * Tohru
 * Kanna Kamui
 * Riko Saikawa (Debut)

Anime Episodes

 * Episode 4

Trivia

 * In the manga Tohru conjures the necessary items while in the anime she accompanies Kobayashi to get supplies.