Chapter 9

Tohru and Dangerous Games (トールとぁ伽なぃぁそび) is ninth chapter of Kobayashi-san Chi no Maid Dragon.

Plot
Kanna feels bored and expresses a desire to play. Kobayashi suggests playing video games, but Kanna remarks that she's grown tired of them. Tohru explains that being a child, Kanna prefers more physical activities and invites her to play outside, which excites Kanna. Tohru also asks Kobayashi to join, but Kobayashi declines, not fond of exercise. However, Tohru insists and carries Kobayashi in dragon form to a nearby grassy area.

Once there, Kobayashi questions if they're still in Japan, and Tohru clarifies that it's just a random field they found. Kobayashi decides to lie down and rest, asking Kanna and Tohru to wake her when they're finished playing. However, their play becomes very intense with explosions and shaking, alarming Kobayashi. She interrupts, questioning why they seem to be fighting aggressively. Tohru explains they were just playing around, and Kanna enjoys moving in her human form, mentioning she recharged her powers at home.

Kobayashi advises them to play on a human level, to which Tohru claims they were doing so (even though they weren't). Kobayashi clarifies that human roughhousing isn't that extreme, but Tohru explains she's seen it in movies. Kobayashi points out that not everything on TV is realistic, some are fictional. She tries to rest again, suggesting they mimic her behavior. Tohru and Kanna playfully imitate Kobayashi, annoying her slightly.

During their playful shiritori game, Tohru and Kanna continue to mimic Kobayashi's behavior with some light annoyance on her part.

Characters

 * Kobayashi
 * Tohru
 * Kanna Kamui

Anime Episodes

 * Episode 2