Chapter 75

Kanna and Pranks (カンナといたずら) is the seventy-fifth chapter of Kobayashi-san Chi no Maid Dragon.

Summary
Kobayashi reveals the truth to the dragons.

Plot
Azad holds Kanna at sword-point and steals the dragon ball from her. He then detects a portal opening, and finds out that Tohru and Kobayashi are coming. Azad uses his magic to redirect the arriving Tohru and Kobayashi, right in the middle of where both factions of dragons are clashing. Both factions recognise Tohru; while the Harmony dragons worry that their enemy has been bolstered, the Chaos dragons denounce Tohru after knowing she drove herself to suicide against the gods. Tohru decides to leave, but Kobayashi asks Tohru to make her voice be heard by all the dragons. Before either faction of dragons can round on Tohru, Kobayashi yells to catch their attention. She then tries to clear up misunderstandings in both factions. She claims that humans have fought with the Chaos faction for years, and that the Harmony faction fell for the belief that the Chaos faction wanted to kill all humans.

Lumineis is among the Harmony dragons within Kobayashi's view, and speaks out, having learned from Kobayashi that Azad lied to him. Some of the dragons aren't yet convinced. Kobayashi decides to use her phone to make a call, apparently using magic to send radio signals in Tohru's world. While still at sword-point by Azad, Kanna notices her phone ring. Azad decides to let Kanna receive the call, thinking it would be her last chance to say goodbye. Kanna picks up the call and apologizes to Kobayashi, who calms her down and says they'll talk about it later. Kanna then asks to do another prank, saying that she'll be fine. With the call seemingly over, Azad prepares to kill Kanna, but Kanna switches the phone to its voice recorder function and plays a recording. The recording is transmitted over Kobayashi's phone to all the dragons, and it is Azad's boast that he wanted all the dragons to fight to the death.

The dragons are startled, especially those from the Harmony faction now knowing that Azad had betrayed them. Kanna herself takes the opportunity to attack Azad with her own power. Azad swings his sword in response, only to be stopped by Kimun. Azad wonders why he wasn't with the other dragons. Kimun shows the hair bead that he wanted to give back to Kanna. Kimun punches Azad, then towers over him, claiming that his troop will not miss him when he's gone. Azad responds by harnessing the power of the dragon ball that he stole from Kanna.

Characters

 * Kanna Kamui
 * Azad
 * Kobayashi
 * Tohru
 * Kimun Kamui