Time to look for a new place!
Discussion with estate agent.
Viewing a communal area of a building.
Discussing Tohru's cleanliness.
Tohru describing how she cleans her teeth.
Tohru claiming that bacteria are too small for her to notice.
Tohru describing places she used to live.
Kanna and a butterfly. Sadly, the butterfly did not survive this encounter.
Tohru explaining that Kobayashi needs to set good examples for Kanna.
Kanna finds a picture album!
Tohru overcome by the cute pictures.
Distracted by maid genre manga.
Tohru finds Kobayashi's cosplay outfit!
Enjoying the last dinner at their old home.
Kanna finally gets a ride in a kuruma.
In awe at their new bedroom.
Relaxing after the move-in.
Washing Kobayashi's back.
Tohru reassuring Kobayashi that she does not mind her human form.
Tohru asking
Sasakibe to keep the noise down.
Yana showing Tohru his music.
Neighbours arguing about noise.
Discussion after solving the argument (and some doughnuts)
Kobayashi remembering being alone.
Tohru helping Kanna sleep.
Discussing a party at the new apartment.
Kobayashi and Takiya arrive.
One of Tohru's guests didn't get the memo.
Kobayashi comments on Quetzalcoatl's questionable choice of clothing.
Quetzalcoatl happy that Tohru is happy.
Tohru spills the beans on Quetzalcoatl's notorious past.
Kobayashi finishes the night by getting drunk...
...and yelling at Tohru to strip (again).